U ovom blogu ćemo obratiti pažnju samo na riječi odnosno na vokabular. Prilikom učenja stranih riječi, znate i sami, moramo učiti kako se ta riječ piše, kako se izgovara i šta znači. Ali kako sami sebi da olakšamo to? Poznato nam je sigurno, da sve što pokušamo napamet naučiti, vrlo brzo i zaboravimo. Mi vladamo tzv. aktivnim i pasivnim vokabularom. Aktivni vokabular sadrži riječi koje mi, kako i sam naziv kaže, aktivno i redovno koristimo u svakodnevnim situacijama i broji oko 2000 takvih riječi. Nasuprot tome, postoji pasivni vokabular koji sadrži sve one riječi koje mi poznajemo, nekad smo ih čuli pa tako i upamtili, ali ih vrlo rijetko ili skoro nikako ne upotrebljavamo. Možda zbog nedostatka komunikacije na stranom jeziku ili straha od grešaka. Ovaj vokabular sadrži izmjeđu 6000-8000 riječi, a naš zadatak će biti da aktivni vokabular što više obogaćujemo i da bude u pravom smislu te riječi – aktivan.

Kako se svi razlikujemo po boji kose ili očiju, načinu odijevanja, omiljenoj muzici i slično, tako se razlikujemo i po načinu učenja. Evo nekoliko savjeta, kako lakše upamtiti riječi, pa se nadam da će svako za sebe naći bar jedan odgovarajući metod 😊

Čuti i vidjeti je uvijek bolje nego samo čuti!

Vizuelni tip ljudi su oni koji pamte čak i sam izgled stranice na kojoj se nalazi riječ koja im treba u datom trenutku. Ja sama pripadam toj grupi, samo problem nastaje onda kad se sjećamo stranice, ali ne i sadržaja stranice. Šalu na stranu! Naš mozak funkcioniše tako da, što više čula učestvuje u nekom procesu, to bolje pamtimo. Na primjer: Ukoliko mi neku novu riječ samo čujemo i prevedemo, velika je vjerovatnoća da se nakon već nekoliko minuta nećemo sjećati niti riječi, niti značenja. Ukoliko pak tu riječ zapišemo, te potkrijepimo nekom slikom, predmetom, bićem, povežemo sa nekim osobinama, ta riječ sigurno ostaje duže u našoj memoriji.

Kroz razgovor sa našim polaznicima saznajem da često koriste ceduljice po namještaju, namirnicama, po prostorijama u kući i slično. Ukoliko ostali ukućani nemaju ništa protiv, zašto da ne? Sigurna sam da pored frižidera prođete dnevno nekoliko puta. Zamislite da svaki taj put vidite riječ der Kühlschrank ili essen und trinken ili Bitte nicht viel essen! i slično. Osim što biste upamtili riječ, usput biste upamtili i kako se piše, a niste se mnogo namučili. Zar ne?